Auf dem Typenschild steht „230 V, 50/60 Hz“. Am eigenen Prüfplatz liefert das Netz jedoch nur 50 Hz. Wie verhält sich das Gerät bei 60 Hz? Läuft ein direkt netzbetriebener Lüfter anders, verändert sich die Stromaufnahme oder bleibt eine interne Hilfsspannung im vorgesehenen Bereich? Diese Fragen lassen sich am örtlichen Netz allein nicht beantworten.
Nehmen wir als Beispiel eine entsprechend freigegebene Baugruppe, deren Verhalten bei beiden Frequenzen verglichen werden soll. Ein Transformator kann die Spannung anpassen, ändert aber die Netzfrequenz nicht. Eine einstellbare AC-Quelle stellt dagegen die benötigte Wechselspannung und Frequenz bereit. So können Sie zwei definierte Versorgungsbedingungen am selben Prüfplatz vergleichen, ohne dafür auf ein anderes Stromnetz angewiesen zu sein.
Die Frequenz ändern, die Spannung beibehalten
Für den ersten Vergleich bleibt die Spannung bei 230 V. Ein Durchlauf erfolgt mit 50 Hz, ein zweiter mit 60 Hz; Last und übrige Versuchsbedingungen bleiben möglichst gleich. Erst wenn eine andere, ebenfalls zulässige Spannung untersucht werden soll, folgt dafür ein eigener Vergleich. Das erleichtert es, eine veränderte Stromaufnahme oder Temperatur der richtigen Ursache zuzuordnen.
AC-Netzgeräte der DF-C Serie lassen Spannung und Frequenz getrennt einstellen. Der variable Bereich von 47 bis 63 Hz umfasst beide Netzfrequenzen. Die Spannungsregelung hält den vorgegebenen Effektivwert innerhalb der spezifizierten Grenzen. Für diesen Versuch bedeutet das: Sie können die Frequenz gezielt variieren und die gewünschte Versorgungsspannung als feste Vergleichsgröße verwenden.
50 und 60 Hz unterscheiden sich dabei nicht durch die Höhe der Spannung, sondern durch die Dauer einer Periode. Bei 50 Hz sind es 20 ms, bei 60 Hz rund 16,67 ms. Die Effektivspannung kann in beiden Fällen gleich sein. Was diese Änderung im Gerät bewirkt, hängt von dessen Aufbau ab.

Was sich am Verbraucher verändern kann
Bei einem direkt am Netz betriebenen Asynchronmotor bestimmt die Frequenz zusammen mit der Polzahl die synchrone Drehzahl des Drehfeldes. Für vier Pole ergeben sich rechnerisch 1.500 min⁻¹ bei 50 Hz und 1.800 min⁻¹ bei 60 Hz. Die tatsächliche Rotordrehzahl liegt im motorischen Betrieb darunter und hängt von der Last ab. Treibt der Motor etwa einen Lüfter an, interessiert deshalb neben dem Strom auch, wie sich der angetriebene Prozess verändert.
Bei einer elektronischen Baugruppe stellen sich andere Fragen. Startet sie zuverlässig? Bleibt ihre interne Versorgung stabil? Ändert sich die Temperatur im vorgesehenen Lastbetrieb? Die Angabe auf einem eingebauten Netzteil beantwortet das nicht automatisch für das gesamte Gerät. Zum Prüfling können auch Lüfter oder Transformatoren gehören, deren zulässige Spannungs- und Frequenzkombinationen berücksichtigt werden müssen.
Eine Kennzeichnung wie „50/60 Hz“ ist daher zusammen mit den zugehörigen Spannungswerten zu lesen. Im Beispiel werden nur ausdrücklich freigegebene Betriebspunkte verglichen. Ein allein für 60 Hz ausgelegter Transformator wäre kein geeigneter Kandidat für einen ungeprüften Versuch bei gleicher Spannung und 50 Hz.
Aus einer konkreten Frage entsteht ein überschaubarer Prüfablauf. Wenn Sie etwa die Stabilität einer Hilfsspannung untersuchen, erfassen Sie diese bei beiden Frequenzen unter demselben Lastzustand. Geht es um einen Antrieb, können zusätzlich Drehzahl und Anlauf relevant sein. Ein solcher Vergleich liefert mehr Erkenntnis als ein Wechsel der Frequenz ohne festgelegte Beobachtung.
Warum 115 V mehr Strom verlangen können als 230 V
Sollen auch unterschiedliche freigegebene Spannungen untersucht werden, wird die Stromreserve der Quelle wichtig. Eine reine Leistungsangabe in Watt reicht für die Auswahl einer AC-Stromversorgung nicht aus. Bei einer einphasigen Last gilt für die Scheinleistung S = Uᵣₘₛ × Iᵣₘₛ. Der Leistungsfaktor λ = P / S verbindet sie mit der aufgenommenen Wirkleistung P.
Betrachten wir einen rein rechnerischen Verbraucher, der sowohl bei 230 V als auch bei 115 V betrieben werden darf. Für beide Punkte nehmen wir 1.200 W Wirkleistung und einen Leistungsfaktor von 0,80 an. Daraus ergeben sich:
| Größe | Betrieb bei 230 Vᵣₘₛ | Betrieb bei 115 Vᵣₘₛ |
|---|---|---|
| Angenommene Wirkleistung P | 1.200 W | 1.200 W |
| Angenommener Leistungsfaktor λ | 0,80 | 0,80 |
| Scheinleistung S = P / λ | 1.500 VA | 1.500 VA |
| Effektivstrom I = S / U | ca. 6,52 A | ca. 13,04 A |
Bei halber Spannung braucht diese angenommene Last den doppelten Effektivstrom. Das erklärt, weshalb eine Quelle den 230-V-Punkt abdecken kann und bei 115 V trotzdem zu wenig Strom liefert. Für einen realen Prüfling werden die Werte an den jeweiligen Betriebspunkten ermittelt; Wirkleistung und Leistungsfaktor müssen beim Spannungswechsel nicht gleich bleiben.
Wie die beiden Ausgangsbereiche des DF-C6105 helfen
Das DF-C6105 liefert einphasige Sinuswechselspannung bei 47 bis 63 Hz. Für Spannungen bis 150 Vᵣₘₛ L–N steht der LV-Bereich mit bis zu 45 A zur Verfügung. Der FS-Bereich reicht bis 300 Vᵣₘₛ L–N bei bis zu 22,5 A. In beiden Bereichen gilt zusätzlich die Scheinleistungsgrenze von 5 kVA; Spannungs- und Strommaxima sind nicht beliebig miteinander kombinierbar.
Im Rechenbeispiel liegen die 230 V und etwa 6,52 A im FS-Bereich. Für 115 V und etwa 13,04 A lässt sich der LV-Bereich nutzen. Beide Punkte benötigen jeweils 1,5 kVA und liegen damit nach den Nennwerten im Arbeitsbereich des Modells. Die Umschaltung bietet für Prüfungen mit niedrigerer Spannung eine höhere Stromgrenze, statt die Auswahl nur an der höchsten Ausgangsspannung auszurichten.
Zusammen mit der getrennten Frequenzeinstellung lassen sich so beispielsweise zulässige 115-V- und 230-V-Betriebspunkte jeweils bei 50 und 60 Hz untersuchen. Welcher Punkt für den tatsächlichen Prüfling sinnvoll und zulässig ist, ergibt sich aus dessen Auslegung. Der berechnete stationäre Betrieb allein sagt noch nicht, ob die Quelle auch den Einschaltvorgang abdeckt.
Den Anlauf mit in den Vergleich nehmen
Motoren, Transformatoren und kapazitive Eingänge können beim Einschalten kurzzeitig deutlich mehr Strom aufnehmen als im eingeschwungenen Betrieb. Wenn die Quelle dabei an ihre Grenze gerät, kann die Spannung einbrechen oder eine Schutzfunktion den Ausgang abschalten. Dann beeinflusst die Quelle das beobachtete Startverhalten.
Für die Geräteauswahl zählen deshalb auch Höhe und Dauer des Anlaufstroms sowie die dabei benötigte Spannung. Ein Lastprofil hilft, diese Anforderung mit der Quelle abzustimmen. Kann ein Antrieb in bestimmten Zuständen Energie zurückspeisen, muss deren Aufnahme ebenfalls gesondert geklärt werden; das Bereitstellen einer AC-Spannung belegt diese Fähigkeit nicht.
Halten Sie beim Vergleich neben den Einstellungen auch die tatsächlich am Prüfling gemessene Spannung, Frequenz und den Lastzustand fest. Bei Temperaturvergleichen gehört ein vergleichbarer thermischer Ausgangszustand dazu. So wird aus zwei Frequenzeinstellungen ein nachvollziehbarer Funktionsvergleich. Für einen normgebundenen Nachweis kommen die Anforderungen des jeweiligen Prüfverfahrens an Quelle und Messmittel hinzu.
Sie planen einen solchen Prüfplatz? Senden Sie die zulässigen Spannungs- und Frequenzkombinationen, Phasenzahl, Betriebsstrom und vorhandene Angaben zum Anlauf an service@dsc-electronics.de. Wir unterstützen Sie dabei, eine passende AC-Ausführung für Ihre Prüflinge auszuwählen.
